НАРОДНЫЙ УНИВЕРСИТЕТ

Челябинской областной организации Общества "Знание" России

Previous Entry Поделиться Next Entry
ЛЕКЦИЯ В ОБЩЕСТВЕ "ЗНАНИЕ": О ГЕНИАЛЬНОМ ПОЭТЕ Н. А. ЗАБОЛОЦКОМ*
narod74
«Время моего душевного отчаяния давно ушло... И я люблю эту жизнь со всеми ее радостями и великими страданиями»
Заболоцкий Н.А.

В обществе «Знание» 28 марта 2018 года состоялась лекция-презентация, посвященная 115-летию со дня рождения гениального поэта ХХ века и мастера поэтического перевода Николая Алексеевича Заболоцкого (7.05.1903 – 14.10.1958).
Лектор Полтинкина Ирина Валентиновна,  ведущий библиотекарь Челябинской областной универсальной научной библиотеки (ЧОУНБ), представила слушателям Народного университета Общества «Знание» презентацию на основе электронного варианта выставки книг «Единение с природой».
Презентация состояла из 6-ти разделов, каждый из которых символизирует веху жизни, судьбы и памяти поэта: «Я воспитан природой суровой», «В мрачной пропасти Земли», «Мастер поэтического перевода», «Последнее десятилетие», «Тарусы славный уголок», «Н. Заболоцкий и современники».  Заболоцкий, размышляя о бесконечности бытия, выдвинул необычное предположение «человек – часть природы, а природа бессмертна…» (натурфилософская концепция).

Слушатели Народного университета узнали, что мировоззрение Н. А. Заболоцкого складывалось под влиянием знакомства с трактатами Г. Сковороды, трудами биолога К. А. Тимирязева, учения о биосфере и ноосфере В. И. Вернадского, теории относительности А. Эйнштейна, переписки с К. Э. Циолковским.                                                           
Лектор рассказывала: «Чудесная природа средней полосы: «ковш душевной глуби», где в детстве вдоволь наслушался соловьев, никогда не умирала  в душе и отображалась во многих стихотворениях поэта. Он учился в ленинградском институте, посещал поэтические вечера, кино, театры; подрабатывал грузчиком в порту, на лесозаготовках… На прогулке по горам в Гурзуфе Заболоцкий, устав, присел отдохнуть около куста можжевельника; позже появилось знаковое, очень личное стихотворение «Можжевеловый куст.

…Я увидел во сне можжевеловый куст.
Я услышал вдали металлический хруст.
Аметистовых ягод услышал я звон.
И во сне, в тишине, мне понравился он…»

Подробнее о лекции:

[Нажмите, чтобы прочитать]
Н. А. Заболоцкий – создатель школы советского художественного перевода адаптировал для юношества известные романы Франсуа Рабле «Гаргантюа и Пантагрюэль», Шарля Костера «Легенда  о Тиле Уленшпигеле»,  «Путешествие Гулливера», 1 раздел - Дж. Свифта, поэму Шота Руставели «Витязь в тигровой шкуре».  К. И. Чуковский  считал перевод поэмы «Слово о полку Игореве» Н. Заболоцкого  одним из лучших: «…передано самое главное: поэтическое своеобразие подлинника, его очарование и прелесть».             

Слушатели узнали о последних двух годах  жизни и творчества поэта как «плодотворном всплеске его творческой активности», особенной музыкальности стихов этого периода. Каждое из десяти стихотворений цикла «Последняя любовь» – шедевр любовной лирики.                                  

На склоне лет он изучал законы человеческой души так же, как в юности – законы мироздания. Свое кредо «поздний»   Заболоцкий формулировал так: «Мысль – Образ – Музыка». С особым вниманием смотрели отрывок  из фильма «Доживем до понедельника» с песней «В этой роще березовой» (исполняет актер В. Тихонов). Никого не оставило равнодушным стихотворение «Признание» (1957), известное по  песне «Зацелована, околдована…» (певец А. Малинин), «Облетают последние клены» из фильма «Служебный роман» (А. Фрейндлих).       

 

Вниманию слушателей представлены книги о жизни и творчестве  Н. А. Заболоцкого, в частности книга сына поэта – Заболоцкий, Н.Н. Жизнь Н.А. Заболоцкого / Никита Заболоцкий ; Благотворит. фонд "Мир кн. культуры". – СПб. : Logos, 2003. – 663 с.

*Проект реализуется с использованием гранта Президента Российской Федерации на развитие гражданского общества, предоставленного Фондом президентских грантов.

#президентскиегранты #znanie74

?

Log in

No account? Create an account